当前位置:东方科技网 > 新闻 > 正文

【你信吗?日本也过九月九,比中国重阳节隆重讲究有说头】

2024-10-14 10:03 来源:网络

【你信吗?日本也过九月九,比中国重阳节隆重讲究有说头】非遗孔聖書道{九玖重阳}《日中易訊共同社:你可能不相信自己的眼睛…日本居然也有重阳节,它们是怎么过的?
农历九月九日的中国重阳是团圆、敬老的佳节,至今仍为国人所熟知。

而这个节日早在中国唐朝后期(日本的平安时代)漂洋过海来到日本,成为了日本人口中的「重陽節(ちょうようせつ)」。它和人日(じんじつ)、上巳(じょうし)、端午(たんご)、七夕(たなばた)一起并称“五節句”,因此也有“菊の節句(きくのせっく)”、“重陽の節句(ちょうようのせっく)”的别称。

因为农历九月九日正值日本菊花花期,日本的重阳节里弥漫着菊花的清香。古时的日本人会采摘菊花酿酒,并在重阳当日品尝。由于菊花在当时被视作是可以使人长生不老的仙花,饮菊花酒也视作是延年益寿的风俗。重阳当日,宫廷会开盛大的菊花宴席,群臣伴着菊花酒作诗吟诵,好不风雅。

而当时的日本还流传着一种“菊着绵”(菊の着せ綿 きくのきせわた)风俗。传说在重阳节前日,将棉花放在菊花上,使其浸染上菊花的花露和清香,并在重阳的当日用其擦拭清洁身体,即会使人延年益寿、青春常驻。如今这种习俗还被日本一些神社保存下来,神社开展的菊绵装饰展仍对游人有一定的吸引力。 重阳节(ちょうよう)是日本的传统节日之一,源自中国。这个节日在平安时代传入日本,每逢9月9日会在宫中举行‌赏菊宴,喝‌菊酒、插‌茱萸、举办菊花宴用来驱除邪气。
除此之外,日本人还好在当季采摘菊花,并将其放在枕头下入眠,借菊花的清香以消除灾厄、拔除邪气。

重阳除菊花繁盛之外,也是栗子和秋茄丰收的时节。是以重阳当日,日本人的饭桌上会出现栗子饭、秋茄料理等的应季蔬食。在日本更有“如果重阳当日吃了秋茄就不会感冒生病”的老话,因此在重阳吃秋茄也有祈祷无病无灾、来年丰收之意。
日本重阳节的具体庆祝活动
‌菊花酒‌:日本人将重阳节视为“菊の節句”,常在这日赏菊、品菊花酒。这个习俗自平安时代以来就有,且为中国传入日本的。
‌吃‌栗饭‌:重阳节作为祈祷无病无灾、健康长寿的节日,人们常以栗饭为食,因为栗子是当季的收获物。
‌吃‌茄子‌:日本民间有“九日吃茄子,不会感风寒”的说法,许多老人会在重阳节吃煮茄子、烤茄子等。
‌举行‌神事‌:每逢节日,日本的神社会举办神事来庆祝,京都的‌车折神社和‌上贺茂神社会举办特别活动。
重阳节在日本文化中的意义
重阳节不仅是庆祝丰收和祈求健康的节日,也是敬老的日子。日本设立敬老日,鼓励国民关心老年人福祉,加深对老年人的理解和尊重除此之外,日本人还好在当季采摘菊花,并将其放在枕头下入眠,借菊花的清香以消除灾厄、拔除邪气。

重阳除菊花繁盛之外,也是栗子和秋茄丰收的时节。是以重阳当日,日本人的饭桌上会出现栗子饭、秋茄料理等的应季蔬食。在日本更有“如果重阳当日吃了秋茄就不会感冒生病”的老话,因此在重阳吃秋茄也有祈祷无病无灾、来年丰收之意。 【重阳夜 难聚首】
思乡的人儿

飘流在外头

又是九月九

愁更愁 情更忧

回家的打算

始终在心头

走走走走走啊走

走到九月九… 路更长, 情更稠, 百孝先, 父母忧 , 走千里, 泪回头, 感天恩, 师德寿, 人生短, 多筹谋, 遵九思, 争上游!